南三角金融集团| Raymond James 和 Re/Max Pro Group Realty 最近合作举办了第三届年度秋季 Ladner 粉碎活动，以造福 Reach 儿童和青少年发展协会。
尽管天气恶劣，勇敢的当地居民还是来到雷蒙德詹姆斯停车场并享受了这项优质服务。粉碎并回收了三吨对环境有影响的纸张，相当于 36 棵成熟的树木。
作为雷蒙德·詹姆斯关爱月的一部分，雷蒙德·詹姆斯基金会今年将再次匹配此次活动筹集的 $3,393.55 捐款，捐款总额为 $6,787。
Reach Society 执行董事 Renie D'Aquila 向 South Delta Financial Group 的组织者 Eleanor Calderwood、Zahir Dossa 和 Vicki Chatterley 以及 Re/Max Pro Group 的 Bob Cooke 表示衷心感谢，感谢他们为有需要的儿童提供的巨大支持。
“谁知道 11 月初会出现冰冻气温和小雪呢？”考尔德伍德说。 “不过我们都玩得很开心，并且要感谢社区中每个在寒冷中跋涉并做出贡献的人。”
Chinese 
English 
Hindi 
Panjabi 
French 
